Effective date: September 12, 2023
This Privacy Policy explains how cetusgames.shop (the "Site"), operated by Cetus Limited, a company registered in Hong Kong (BRN 79293012) ("Seller", "we", "us"), handles personal data submitted by visitors.
When you submit an order request through the form on the Site, we ask for your name, preferred contact method (Telegram, Email, or WhatsApp), your contact details, and an optional comment. We do not collect or request bank card numbers, account passwords, or other sensitive credentials on the Site.
The information you provide is used solely to contact you, confirm the final price and payment details, and deliver the activation code for your purchase. We do not use your data for marketing without separate consent, and we do not share it with third parties, except for the form-delivery service (FormSubmit) that forwards your request to our email inbox.
For convenience, the Site stores your cart contents and selected interface language in your browser's local storage. This data stays on your device, is never sent to our servers, and is not used for tracking. The Site does not use advertising or analytics cookies.
Payment is made by direct bank transfer, using details sent to you individually after your request is confirmed. The Site does not process or store payment card data.
We take reasonable technical and organizational measures to protect the data you provide. Data is kept only as long as necessary to fulfil your order and handle any related warranty claims.
You may request access to, correction of, or deletion of your data at any time by emailing Cetushk@mail.ru.
This Policy is governed by the laws of the Hong Kong Special Administrative Region.
We may update this Policy from time to time. The current version is always available on this page.
Cetus Limited, Room 607, 12/F, Block C, Hong Kong Industrial Centre, 489–491 Castle Peak Road, Lai Chi Kok, Hong Kong.
Email: Cetushk@mail.ru
生效日期：2023年9月12日
本私隱政策說明 cetusgames.shop（「本網站」）的營運商 CETUS LIMITED（於香港註冊成立，商業登記號碼 BRN 79293012，以下稱「賣方」或「我們」）如何處理訪客提交的個人資料。
當您透過本網站的表格提交訂購申請時，我們會要求您提供姓名、偏好的聯絡方式（Telegram、電郵或 WhatsApp）、聯絡資料，以及選填的備註。我們不會在本網站上收集或要求提供銀行卡號碼、帳戶密碼或其他敏感登入資料。
您提供的資料僅用於與您聯繫、確認最終價格及付款資料，以及發送您所購買商品的啟動碼。除非另行取得您的同意，否則我們不會將您的資料用於市場推廣，亦不會將其提供予第三方，惟負責轉發申請表格內容至我們電郵信箱的表格遞送服務（FormSubmit）除外。
為方便使用，本網站會將您的購物車內容及所選介面語言儲存於瀏覽器的本機儲存（localStorage）中。此等資料只保存於您的裝置上，不會傳送至我們的伺服器，亦不會用於追蹤。本網站不使用廣告或分析類 Cookie。
付款方式為銀行轉帳，付款資料將於申請獲確認後個別發送予您。本網站不會處理或儲存付款卡資料。
我們會採取合理的技術及組織措施保護您提供的資料。資料的保留期限僅限於履行訂單及處理相關保養申索所需的時間。
您可隨時透過電郵 Cetushk@mail.ru 要求查閱、更正或刪除您的個人資料。
本政策受香港特別行政區法律管轄。
我們可能不時更新本政策，最新版本將於本頁面公佈。
CETUS LIMITED，香港荔枝角青山道489-491號香港工業中心C座12樓607室。
電郵：Cetushk@mail.ru
Дата вступления в силу: 12.09.2023
Настоящая Политика конфиденциальности определяет порядок обработки персональных данных пользователей сайта cetusgames.shop (далее — «Сайт»), принадлежащего компании ЦЕТУС ЛИМИТЕД (Cetus Limited), зарегистрированной в Гонконге, рег. номер (BRN) 79293012 (далее — «Продавец», «мы»).
При оформлении заявки на покупку через форму на Сайте мы запрашиваем: имя, предпочтительный способ связи (Telegram, Email или WhatsApp), контактные данные (ник, email или номер) и, по желанию, комментарий к заказу. Мы не запрашиваем и не собираем на Сайте данные банковских карт, пароли от аккаунтов или иные конфиденциальные учётные данные.
Собранные данные используются исключительно для связи с покупателем, согласования итоговой цены и реквизитов оплаты, а также для доставки кода активации приобретённого товара. Данные не используются в маркетинговых целях без отдельного согласия и не передаются третьим лицам, за исключением технического сервиса приёма заявок (FormSubmit), который пересылает содержимое формы на нашу электронную почту.
Для удобства пользователей Сайт сохраняет в локальном хранилище браузера (localStorage) состав корзины и выбранный язык интерфейса. Эти данные хранятся только на устройстве пользователя, не передаются на наши серверы и не используются для отслеживания. Сайт не использует рекламные или аналитические cookie-файлы.
Оплата товара производится банковским переводом напрямую по реквизитам, которые направляются покупателю индивидуально после подтверждения заявки. Сайт не осуществляет приём платежей и не хранит платёжные данные.
Мы принимаем разумные технические и организационные меры для защиты полученных данных от несанкционированного доступа. Данные хранятся не дольше, чем это необходимо для исполнения заказа и последующей коммуникации по гарантийным обязательствам.
Вы можете в любой момент запросить у нас информацию о хранимых данных, их исправление или удаление, написав на Cetushk@mail.ru.
Настоящая Политика регулируется законодательством Гонконга (Специальный административный район Гонконг).
Мы можем время от времени обновлять настоящую Политику. Актуальная версия всегда доступна на этой странице.
ЦЕТУС ЛИМИТЕД, Гонконг, район Лай-Чи-Кок, 489–491 Касл Пик-роуд, Индустриальный центр Гонконга, Блок С, 12-й этаж, комната 607.
Email: Cetushk@mail.ru